A la vista de tots els informes, el Consell Editorial decidirà si l’estudi es publica o no. Una vegada aprovat el treball, es farà una avaluació tècnica i s'examinarà la seva adaptació a les normes de la revista. Es comunicarà als autors les possibles deficiències observades, perquè les resolguin abans de continuar el procés d'’edició. En qualsevol cas, la Direcció Tècnica de la revista podrà sol·licitar als autors que revisein la qualitat de les imatges en qualsevol moment posterior d'’aquest procés.