Les épreuves envoyées aux auteurs pour corrections seront transmises, de préférence, par courrier électronique en format PDF. Les auteurs devront rendre le texte corrigé en utilisant le système «ajout de notes» ou sur support papier par voie postale. Les corrections doivent se limiter, sauf cas exceptionnels et justifiés, à des erreurs de typographie ou d’orthographe. Si un nombre excessif d’erreurs est décelé dans les premières épreuves, la Direction Technique pourra renvoyer un deuxième jeu d’épreuves. Ces dernières serviront aux auteurs à vérifier que toutes les corrections des premières épreuves ont bien été introduites. Il ne sera pas possible d’effectuer de nouvelles corrections, à l’exception de celles de typographie imputables à la rédaction.