Tendo em conta os relatórios, o Conselho Editorial decidirá a publicação ou não do estudo. Uma vez aprovado o trabalho, fará-se uma avaliação técnica do mesmo, examinando a sua adaptação às normas da revista. Comunicar-se-á aos autores as possíveis lacunas observadas, para que sejam corrigidas antes de continuar com o processo de edição. Em qualquer caso a Direcção Técnica da revista poderá solicitar aos autores a revisão da qualidade das imagens em qualquer momento posterior do dito processo.