Ceatic colabora y coorganiza en la Jornada sobre la transición digital multilingüe en la nueva economía de la lengua

24/05/2022

Jornadas transición digital
Temática
Científico/Tecnológico
Fuente
http://www.hitz.eus/jornada2022

La Sociedad Española de Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN) con el apoyo de la Consejería de cultura del Gobierno Vasco y del centro HiTZ de la UPV/EHU organiza esta jornada que tratará estos temas principales:

  • Cómo hacer con éxito la transición digital multilingüe; cómo garantizar la pervivencia digital de nuestras lenguas y culturas
  • Cómo rentabilizar socioeconómicamente el multilingüismo: innovación, servicios, productos y nuevos modelos de negocio

La jornada será presencial y transmitida en directo vía streaming (el enlace se publicará en breve).

Programa (provisional, se actualizará con la confirmación del resto de los ponentes; última actualización 19/05/2022)

8:30 Recogida de acreditaciones
9:00 Acto de inauguración de la jornada

Eneko Agirre, director del centro HiTZ
Alfonso Ureña, presidente SEPLN
Eva Ferreira, rectora de la UPV/EHU
Bingen Zupiria, consejero de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco

9:30 Presentación de iniciativas públicas. Moderador: Eneko Agirre

  • Presentaciones:

Xabier Arrieta, director de Tecnologías de la Información y la Comunicación, Gobierno Vasco
David Ferrer, secretario de Políticas Digitales, Generalidad de Cataluña
Valentín García, secretario General de Política Lingüística, Junta de Galicia
Ana Berenguer, directora general de Análisis y Políticas Públicas, Generalidad de Valencia
Cristina Gallach, comisionada para la Alianza por la Nueva Economía de la Lengua, Gobierno de España

  • Mesa de discusión:
  • Las lenguas de España y su desarrollo digital
  • Cómo hacer con éxito la transición digital multilingüe. Cómo garantizar la pervivencia digital de nuestras lenguas y culturas

11:00 Café
11:30 Industria de la Tecnología de la Lengua. Moderador: Senén Barro

  • Mesa de discusión:
  • ¿Qué necesitan y qué aportan las empresas?
  • ¿Cómo se desarrolla una industria alrededor de las tecnologías lingüísticas?
  • Cómo rentabilizar socioeconómicamente el multilingüismo: innovación, servicios, productos y nuevos modelos de negocio
  • Participantes: Diego Vázquez (imaxin|software), Celia Sánchez (1MillionBot), Eudald Camprubí (Nuclia), Lohitzune Txarola (Langune)

12:30 Investigación en Tecnología de la Lengua. Moderador: Alfonso Ureña

  • Mesa de discusión sobre el estado del arte de las tecnologías lingüísticas desde la perspectiva del multilingüismo
  • Participantes: Rodrigo Agerri (HiTZ), Marta Villegas (BSC), Marcos García (CiTIUS), Rafael Muñoz (CENID)

13:15 Formación en Tecnología de la Lengua. Moderador: Manuel Palomar

  • Mesa de discusión sobre formación, retención y atracción de talento en tecnologías lingüísticas
  • Participantes: Maite Oronoz (HiTZ), Maite Martin (CEATIC)

14:00 Cierre de la jornada
14:15 Cóctel

Lugar de celebración

Palacio Miramar (Pabellón Servicios)
Paseo Miraconcha, 48, Donostia

Organizadores

Colaboradores

Contacto

ixa [punto] administratzailea [arroba] ehu [punto] eus (subject: Jornada%20sobre%20la%20transici%C3%B3n%20digital%20multiling%C3%BCe%20en%20la%20nueva%20econom%C3%ADa%20de%20la%20lengua) (ixa[dot]administratzailea[at]ehu[dot]eus)