1. In testa al contributo dovrà essere inserito il titolo, in maiuscole (e non in neretto né sottolineato), nella lingua dell’articolo, e la relativa traduzione in inglese.
2. Nei lavori di ricerca si dovrà indicare nella prima nota, posta accanto al titolo o all'inizio del testo, se per la ricerca o per la preparazione del lavoro sono stati ottenuti finanziamenti pubblici, privati o erogati da altre istituzioni.
3. Dopo il titolo dovrà essere indicato il nome completo dell’autore o degli autori, con asterischi che rimandino a piè di pagina. In corrispondenza di tali asterischi dovrà essere indicato l’ente di appartenenza o l'eventuale condizione di professionista indipendente dell'autore. Alla fine del volume verrà inserito il recapito professionale indicato separatamente dagli autori dei lavori nell'apposito foglio, salvo esplicita indicazione contraria espressa dagli autori.
4. Tutti gli articoli dovranno essere accompagnati da un riassunto nella lingua dell’articolo, nonché dalle corrispondenti traduzioni in spagnolo e in inglese. Ove necessario, il Comitato Redazionale eseguirà la traduzione del riassunto in spagnolo. I riassunti dovranno avere una lunghezza compresa tra 300 e 500 parole, dovranno essere chiari e informativi sull'obiettivo dell’articolo, sulle sue fonti e sulla metodologia utilizzata, nonché sui risultati e sulle conclusioni.
5. Dovranno inoltre essere indicate da 3 a 5 parole chiave -nelle lingue sopra specificate- che consentano l'individuazione rapida dell'articolo attraverso mezzi informatici.
6. Il testo dovrà essere scritto con interlinea singola. Il formato (numero di righe e di caratteri) è libero, anche se è preferibile che la gabbia non superi il formato A4.
7. L'allineamento testo dovrà essere giustificato, senza rientri per la prima riga.
8. Per i titoli dei vari paragrafi è preferibile impiegare soltanto maiuscole e minuscole. Qualora lo si ritenga necessario, si potrà impiegare il grassetto o il corsivo ma in nessun caso il sottolineato:
Paragrafo generale: | MAIUSCOLO E GRASSETTO |
Secondo livello: | minuscolo e grassetto |
Terzo livello: | MAIUSCOLO SENZA GRASSETTO |
Quarto livello: | minuscolo e corsivo |
Quinto livello: | Minuscolo |
9. Per rimarcare parole all'interno del testo si dovrà utilizzare esclusivamente il corsivo e non il sottolineato né il grassetto.
10. I termini arabi ed ebrei dovranno essere trascritti secondo il sistema delle Riviste Al-Qantara e Sefarad rispettivamente.