Caballero Aceituno, Yolanda:
- Town Councilor of Education. Alcaudete (Jaén, Spain): 26/06/2003-16/06/2007.
- Town Councilor of Education and Culture. Alcaudete (Jaén, Spain): 27/06/2007-28/06/2011.
- Provincial Deputy of Culture and Sports. Provincial Council of Jaén (Spain): 03/05/2010-24/06/2011.
- Provincial Deputy of Gender Equality Policies. Provincial Council of Jaén (Spain): 27/06/2011-03/12/2013.
- Provincial Delegate of Education, Culture and Sports of the Autonomous Andalusian Government in Jaén (Spain): 04/12/2013-29/07/2015.
- Provincial Delegate of Education of the Autonomous Andalusian Government in Jaén (Spain): 30/07/2015-11/02/2019.
- Town Councilor of Tourism, Culture and Sports. Alcaudete (Jaén, Spain): 15/06/2019-present.
Demetriou, Eroulla:
- Examinadora Oral de los Exámenes de inglés como lengua extranjera de la Universidad de Cambridge (1991-2011).
- Traductora e Intérprete del Institute of Linguists, Londres, 1996-2003.
- Profesora de Enseñanza Secundaria, asignatura Inglés, funcionaria de carrera, Junta de Andalucía (1996-2007).
- Profesora Tutora de la UNED, con venia docendi. Centro Asociado de la UNED de Jaén-Úbeda (1997-2011).
- Coordinadora del Centro Universitario de Idiomas a Distancia, Centro Asociado de la UNED de Jaén-Úbeda (2007-10).
- Traductora de Conde Nast Johansens, Londres, 2005-12.
- Directora del Gabinete de Traducción de la Universidad de Jaén, 2010-16.
Díaz-Pérez, Xavier:
- Director de Secretariado de Acción Internacional (June 2007 to May 2011)
- Subdirector del Centro de Estudios Avanzados en Lenguas Modernas de la Universidad de Jaén para la Unidad de Asesoramiento Lingüístico (May 2011 to May 2015)
- Coordinator of the Translation Studies Panel of the Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos (AEDEAN) (2016, 2017, 2018, and 2019 AEDEAN conferences).
García Ramírez, Paula:
- Secretary of the English Department, University of Jaén (2001-2008)
- Head of the English Department, University of Jaén (2008-2016)
-
Speaker and Coordinator in the Curso de Experto en Cooperación Internacional al Desarrollo con África Subsahariana in the years 2011-12, 2012-13, 2013-14, 2014-15
-
Speaker in the Curso de especialización de postgrado en cooperación para el desarrollo con África Subsahariana in the year 2018-19
-
Speaker in the Curso de Experto en Cooperación con África Subsahariana in the years 2020-21, 2021-22.
Machado-Jiménez, Almudena:
- Vicepresident of the Association of Young Researchers in Anglophone Studies (ASYRAS) from 2019.
Nieto García, Jesús M:
- Secondary school teacher (1984-1989).
- Head of the English Department, University of Jaén (1996-2001)
- Coordination Secretariat, Vice-rectorate for Coordination and Communication, University of Jaén (2003-2207)
- Commissioned by the University’s President for the creation of the Centre of Modern Languages, University of Jaén (2007-2011)
- Head of the Centre of Modern Languages, University of Jaén (2011-2015)
Ruiz Mas, José:
- Profesor Agregado de Bachillerato, asignatura Inglés, funcionario de carrera, Junta de Andalucía (1987-2000).
- Catedrático de Enseñanza Secundaria, asignatura Inglés, funcionario de carrera, Junta de Andalucía (2000-2009, actualmente en excedencia).
- Profesor Tutor de la UNED, con venia docendi, Centro Asociado de la UNED de Jaén-Úbeda (1994-2012).
- Coordinador del Centro Universitario de Idiomas a Distancia, Centro Asociado de la UNED de Jaén-Úbeda (2003-09).
- Guía de Turismo de la Junta de Andalucía, Consejería de Turismo y Deporte, desde 2000 a la actualidad.