Relaciones socio-culturales en el estudio del léxico